Rui Manuel Amaral e a Capítulos Soltos convidam...

Demasiados Heróis, um romance de Laura Restrepo

Demasiados Heróis - Laura Restrepo

A colecção Grandes Autores viu publicado hoje o seu segundo livro no dia 24 de Fevereiro: Demasiados Heróis, de Laura Restrepo. Depois de Richard Russo, eis mais uma autora de topo que merece entrar na colecção de prestígio da Porto Editora.

Considerado um dos grandes nomes da literatura latino-americana, Laura Restrepo foi militante clandestina durante a ditadura argentina. Em Demasiados Heróis, este contexto é essencial para o desenrolar de uma história que traz ao de cima o conflito de gerações.

Sinopse:

Lorenza e Mateo chegam a Buenos Aires em busca de Ramón, o antigo amante de Lorenza e pai de Mateo, por quem ela se apaixonou durante a «guerra suja» argentina, quando os dois eram fervorosos militantes que se opunham à ditadura de Videla. Agora, mãe e filho, embora se encontrem encurralados no mesmo quarto de hotel, estão muito distantes quanto à forma exacta de achar o pai. Lorenza, que chegou à idade adulta no meio do torvelinho político dos anos sessenta, reflecte sobre as suas antigas convicções ideológicas e emocionais; o filho, um miúdo dos anos noventa que não se interessa de todo pela política nem pela ideologia, procura um pai real, de carne e osso.

Sobre a autora:

Laura Restrepo nasceu em Bogotá, na Colômbia, em 1950. Licenciada em Filosofia e Letras, foi professora universitária e dedicou-se activamente à vida política e ao jornalismo. Actualmente, é professora na Universidade de Cornell, nos Estados Unidos. Alguns dos seus romances – O Leopardo ao Sol, Doce Companhia, A Noiva Obscura e Delírio – encontram-se traduzidos em Portugal.

Recebeu, entre outros, os prémios Sor Juana Inés de la Cruz, France Cultura, Grinzane Cavour (para o melhor romance estrangeiro publicado em Itália) e Alfaguara (sendo presidente do júri José Saramago). Demasiados Heróis, publicado originalmente em 2009, confirmou-a como um dos grandes nomes da literatura latino-americana.

Título: Demasiados Heróis

Autor: Laura Restrepo
Tradução: Vasco Gato
Págs: 208
PVP: 16.60 €
Colecção: Grandes Autores

Já sabe o que a Dom Quixote tem para Março?

A Noite das Mulheres Cantoras - Lídia Jorge



Sinopse:

Neste novo romance de Lídia Jorge, há uma pergunta que o percorre da primeira à última página: quantas vítimas se deixam pelo caminho para se perseguir um objectivo? A acção decorre no final dos anos 80 do século XX e invoca um tema de inesperada audácia – o da força da idolatria e a construção do êxito – visto a partir do interior de um grupo, narrado 21 anos mais tarde, na forma de um monólogo.

Nas livrarias a 21 de Março.

Os Terraços de Junho - Urbano Tavares Rodrigues



Sinopse:

Quase todos estes contos se caracterizam pelo insólito, pelo mágico, pelo surpreendente. Pairam entre o real e o irreal numa fascinante contradança de amor, aventura e desespero. E, contudo, como em toda a obra do autor, o social nunca é esquecido. Mas é na segunda parte, num conjunto de textos intitulado “Angústia com Licor de Rosas”, que o onírico prevalece e a intensa pulsão poética da escrita de Urbano Tavares Rodrigues ganha contornos de invulgar sedução.

Nas livrarias a 31 de Março.
 
 

Deixem Falar as Pedras - David Machado

 

Sinopse:

No dia em que se ia casar, Nicolau Manuel foi levado pela Guarda para um interrogatório e já não voltou. Alternando a narrativa dos sucessivos infortúnios de Nicolau Manuel – que é também a história de Portugal sob a ditadura, com os seus enganos, perseguições e injustiças, Deixem Falar as Pedras é um romance maduro e fascinante sobre a transmissão das memórias de geração em geração, nunca isenta de cortes e acrescentos que fazem da verdade não o que aconteceu, mas o que recordamos.

Primeiro romance do autor na Dom Quixote.
Nas livrarias a 21 de Março.

Método Prático da Guerrilha - Marcelo Ferroni

Sinopse:

O Metódo Prático da Guerrilha é uma obra de ficção, sobre ambição e loucura, que, partindo de factos reais – a última expedição revolucionária de Che Guevara –, subverte a história documentada, recriando personagens e situações. É também uma história de amor e um thriller sobre os poucos que permaneceram ao lado do combatente até ao fim.

Nas Livrarias a 21 de Março.


 

E Agora, Zé Ninguém? - Hans Fallada

 

Sinopse:

Alemanha, finais dos anos 20. Apesar da grave crise económica que afecta a vida de muita gente, Johannes e Emma, carinhosamente chamada Cordeirinha pelo seu caloroso marido, levam a vida com confiança e entusiasmo. Acreditam que apoiando-se no amor, podem superar todas as dificuldades, mas rapidamente se apercebem de que a sorte não está do seu lado e que a realidade é muito mais dura de enfrentar do que tinham imaginado. Uma história de sobrevivência obstinada com que Hans Fallada, um dos mais importantes escritores da língua alemã, consegue tocar os corações de todas as idades.

Nas livrarias a 28 de Março.



Transgressão, de Rose Tremain, foi finalista do Man Booker Prize 2010

Trangressão - Rose Tremain



A 24 de Fevereiro, a Porto Editora publica Transgressão, da reputada escritora inglesa Rose Tremain, livro que foi finalista do Man Booker Prize 2010.

Transgressão é a segunda obra que a Porto Editora publica desta autora e sucede a Regressar a Casa, editado em 2008 e vencedor do prestigiado Orange Prize desse ano.

Com a publicação deste título, a Porto Editora inicia uma sequência que dá a conhecer quatro grandes obras ligadas ao Man Booker Prize: este Transgressão, finalista da edição 2010, Room (título original), de Emma Donoghue, apontado como favorito à vitória conseguida por A Questão Finkler, de Howard Jacobson, e ainda Hotel Majestic, de J. G. Farrell, livro que também em 2010 foi distinguido com o Lost Man Booker Prize.

Sinopse:

Num vale belo e pacífico desponta uma antiga casa de pedra, conhecida como Mas Lunel. O seu proprietário é Aramon Lunel, um alcoólico de tal forma assombrado pelo seu passado violento que é incapaz de qualquer existência relevante, negligenciando os cães de caça e a propriedade da família. Numa casinha à vista de Mas Lunel mora a sua irmã, Audrun, que sonha com a vingança de todas as tragédias que lhe destruíram a vida.

Este mundo fechado e abalado por experiências sinistras é visitado por Anthony Verey, um negociante de antiguidades exilado, oriundo de Londres, que espera poder reconstruir a sua vida em França e começa a visitar propriedades na região.

Dois mundos e duas culturas colidem. Ultrapassam-se limites ancestrais, quebram-se tabus, comete-se um crime. E, enquanto o mundo desaba, as colinas de Cévennes observam.

Pode ler AQUI as primeiras páginas.

Sobre a autora:

Rose Tremain é uma conhecida autora de romances, contos e peças de teatro. Vive em Norfolk, Londres, com o biógrafo Richard Holmes.

Os seus livros estão traduzidos em diversas línguas, e têm conquistado muitos prémios, entre os quais, o Whitebread Novel of the Year, o Prémio James Tait Black Memorial, o Prémio Femina Etranger, o Prémio Dylan Thomas, o Angel Literary Award e o Livro do Ano do Sunday Express.

Restauração foi nomeado para o Booker Prize e adaptado a filme; The Colour foi nomeado para o Orange Prize e seleccionado pelo Clube de Leitura do Daily Mail. A mais recente colectânea de Rose Tremain, The Darkness of Wallis Simpson, foi nomeada para o First National Short Story Award, bem como para o Frank O’Connor International Short Story Award. Regressar a Casa (The Road Home) foi galardoado com o Orange Prize for Fiction 2008.

Título: TRANSGRESSÃO

Autor: Rose Tremain
Tradução: Luís Miguel Coutinho
Págs: 312
Capa: mole com badanas
PVP: 16,60 €

Para a 2ª Quizena de Fevereiro

Novidades da Presença - 2ª Quinzena de Fevereiro

Civilização apresenta a história dos mineiros chilenos em livro

Novo romance de Miguel Miranda passa-se no Porto

Dai-lhes, Senhor, o Eterno Repouso - Miguel Miranda



Desde dia 22 de Fevereiro está disponível nas livrarias o mais recente romance de Miguel Miranda, Dai-lhes, Senhor, o Eterno Repouso.

Neste livro, a narrativa move-se agilmente entre o passado e o presente, e, pelo caminho, o leitor encontra uma abordagem a grandes temas da actualidade, desde a pedofilia e a igreja católica, à volatilidade e desigualdade do mundo, onde grassa a miséria e habita a riqueza mais obscena. Uma história actual, que se inicia aquando da visita do Papa ao Porto, e que tem como protagonista o detective Mário França.

Sinopse:

A ameaça de um grande atentado contra o Papa desencadeia uma intrincada investigação. Mas, no meio eclesiástico, as mortes não explicadas sucedem-se, adensando um clima de suspeita e medo. Entretanto, o porta-aviões Varyag, transformado em casino flutuante, é palco para o assassínio de Lady Godiva, uma bela e afamada cantora.

Muitos anos antes, no fim da Segunda Guerra Mundial, o Submarino U-1277 foi afundado junto ao Porto pelo seu comandante; a tripulação desembarcou em botes na praia de Angeiras e desapareceu. Ninguém sabe o que aconteceu a Helmuth Draier, nem qual a secreta missão de que vinha incumbido.

Desvendar quem matou, como o fez e porquê é um dos desafios para o detective Mário França. O outro é mergulhar no passado e resolver um enigma. Do seu escritório no Muro dos Bacalhoeiros, no Porto, será ao som do Requiem de Mozart que ele conduzirá a investigação até ao sucesso final.

Sobre o autor:

Miguel Miranda é médico (chefe de serviço de Medicina Geral e Familiar) e autor de vários romances, livros de contos e livros infantis. Recebeu o Grande Prémio de Conto da APE pelo livro Contos à Moda do Porto (1996); o Prémio Caminho de Literatura Policial pelo livro O Estranho Caso do Cadáver Sorridente (1977); e o Premio Fialho de Almeida pelo livro A Maldição do Louva-a-Deus (2001). Está traduzido em Itália e representado em diversas colectâneas. Entre outros, publicou os romances Bailado de Sombras, Livrai-nos do Mal, Dois Urubus Pregados no Céu, O Silêncio das Carpideiras e O Rei do Volfrâmio, e os livros de contos A Mulher que Usava o Gato Enrolado ao Pescoço e Como se Fosse o Último. Dai-lhes, Senhor, o Eterno Repouso é o seu sexto romance.

Título: Dai-lhes, Senhor, o Eterno Repouso

Autor: Miguel Miranda
Págs: 264
PVP: 16,60 €

Passatempo A Rainha Vermelha

A Civilização Editora lançou recentemente mais uma obra da bestseller Philippa Gregory. É precisamente desta obra "A Rainha Vermelha" que temos 1 exemplar para vos oferecer.

Poderão concorrer até ao final do dia 27 de Fevereiro de 2011.

As participações estão limitadas a uma por pessoa e, dadas questões relacionadas com o envio do prémio, só aceitamos participações de residentes em Portugal.

Sinopse:

"Herdeira da rosa vermelha de Lancaster, Margarida vê as suas ambições frustradas quando descobre que a mãe a quer enviar para um casamento sem amor no País de Gales. Casada com um homem que tem o dobro da sua idade, depressa enviúva, sendo mãe aos catorze anos. Margarida está determinada em fazer com que o seu filho suba ao trono da Inglaterra, sem olhar aos problemas que isso lhe possa trazer, a si, à Inglaterra e ao jovem rapaz. Ignorando herdeiros rivais e o poder desmedido da dinastia de York, dá ao filho o nome Henrique, como o rei, envia-o para o exílio, e propõe o seu casamento com a filha da sua inimiga, Isabel de York.

Acompanhando as alterações das correntes políticas, Margarida traça o seu próprio caminho com outro casamento sem amor, com alianças traiçoeiras e planos secretos. Viúva pela segunda vez, Margarida casa com o impiedoso e desleal Lorde Stanley. Acreditando que ele a vai apoiar, torna-se o cérebro de uma das maiores revoltas da época, sabendo sempre que o filho, já crescido, recrutou um exército e espera agora pela oportunidade de conquistar o prémio maior."

 

Boa sorte!

Passatempo Bombaim - Resultados

 

O vencedor do livro que tínhamos para vos oferecer em parceria com a  Editorial Presença é:

Fernando Sousa Melo - Porto

Para além de publicados aqui, os resultados serão comunicados aos vencedores por e-mail.

Caso algum dos vencedores não responda ao mail de notificação no prazo de uma semana será seleccionado um outro vencedor.

Por último, um agradecimento especial à Editorial Presença pelo apoio na realização deste passatempo.

Crime e Castigo - Fiódor Dostoiévski

Crime e Castigo pode não ser o melhor livro de sempre, mas é incontornável que se trata de uma obra de referência e por isso mesmo de leitura obrigatória.

Raskólnikov é um jovem que, para dar seguimento à sua vida académica, foi viver para São Petersburgo. Órfão de pai, é com a ajuda da mãe e da irmã que vai subsistindo. Apesar disso, a sua vida não é fácil. O mau humor aliado ao mau temperamento passam a ser uma constante, aliando ainda a sua falta de disponibilidade para fazer amigos, o resultado é o abandono dos estudos.

Dedica-se então a deambular pelas ruas, a pensar na vida e nos grandes ícones da história (como por exemplo Napoleão),  revoltando-se com o mundo que o rodeia. "Os fins justificam os meios" é algo que parece dominar-lhe as ideias. Muitos são os dilemas com que a sua mente se debate, muitas as dores de cabeça e a consequência é o desleixo na sua imagem parecendo um mendigo. Em boa verdade apenas fala com Nastássia e Razumíkhin, uma criada do prédio que habita e um ex-colega de faculdade.

Estas pequenas linhas, naturalmente não chegam para o descrever, porque é uma personagem muito mais complexa capaz de pensar o mal, mas também, quando menos se espera, capaz de ser solidário ao ponto de entregar todo o seu dinheiro a uma desconhecida em apuros, achando-se com capacidade para organizar o mundo à sua maneira.

Conforme o titulo do livro propõe, haverá um crime ao qual Raskólnikov está associado. A morte de uma velha agiota e de sua irmã, vitimas de assassinato, é o colocar em prática desse plano pensado ao mais pequeno pormenor até ao momento de o pôr em prática. Mas a vida é cheia de surpresas e nem tudo aconteceu conforme planeado. Raskólnikov, sente-se fraco, delira, recupera, torna a delirar. Começou o castigo.

A qualidade da descrição de uma personagem que já tinha lido em O Jogador, é aqui ainda muito mais evidente. Dostoiévski tem a capacidade de entrar na mente das suas personagens de uma forma que está alcance de muito poucos. É esse para mim um dos grandes pontos altos da sua escrita.

Com Raskólnikov este trabalho é primoroso. A forma como descreve os momentos em que o seu personagem luta contra os seus dilemas sozinho, quando reencontra a família ou nos interrogatórios de polícia é sublime. Numa palavra: "apaixonante".

Quando voltar ao autor, gostaria de ler O Idiota, por isso se me quiserem oferecer uma prenda...

Por último uma breve,mas justa, referência para a excelente tradução da obra. Acho que está muito bem escrito e por isso mesmo não queria deixar passar em branco.

Termino este post da forma como comecei: Leitura Obrigatória.

Págs. 510

Ref. ISBN: 978-972-23-2722-0
Editora: Editorial Presença